Deutschsprachige Land Rover Besitzer Mailing-Liste

Internationale Land Rover Besitzer Mailing-Liste

Die de-LRO Mailing-Liste ist die Liste für Teilnehmer der Land Rover Besitzer Mailing-Liste aus dem deutschprachigen Raum.

Bitte beachten:

1. KEIN cross-posting zwischen der LRO-Liste und dieser Liste ! Die Nachrichten bitte entweder an die weltweite LRO-Liste lro@Land-Rover.Team.Net ODER die regionale Liste de-lro@Land-Rover.Team.Net senden, NICHT AN BEIDE !

2. Falls jemand Interesse daran hat eine regionale Liste zu managen ODER diese Liste auf einen "lokalen" Server über ühren möchte, wende er sich bitte an mich.

3. Um diese lokale Mailing-Liste zu abonnieren, eine E-Mail an Majordomo@Land-Rover.Team.Net mit dem Inhalt
   subscribe de-lro
   schicken.

4. Um einen Beitrag an die regionale Liste zu schicken, eine E-Mail an de-lro@Land-Rover.Team.Net schicken.

Für Verwaltungskram (Digest abonnieren, usw.), E-mail an:

Majordomo@Land-Rover.Team.Net

zum Beispiel:

unsubscribe de-lro
subscribe de-lro
info de-lro

Falls sie mehr über die Möglichkeiten von Majordomo@Land-Rover.Team.Net herrausfinden möchten, schicken sie den Text help. (Der Text muss in den Textbereich, nicht in die Betreff-Zeile.)

Informationen über weiter Mailing-Listen können sie bei Majordomo@Land-Rover.Team.Net

anfordern:

lists
info de-lro

Wenn Sie den Eindruck haben Majordomo macht Ärger, wenden sie sich mich !

Cheers,

Bill Caloccia (who doesn't communicate in German very well)
wpc @ caloccia.net http://www.caloccia.net/wpc/

Thanks to Gunnar Stolpe for the German Translation.

Anmerkung 12 Aug 1998:

Um Nachrichten zu verhindern, die "im Kreis laufen", wurden einige Änderungen durchgeführt, die jedoch Ihre Rückantworten beeinflussen können !

Wenn Sie auf einen Beitrag antworten (REPLY) und den gesammten Beitrag zitieren, WIRD DIE ANTWORT VERWORFEN ! Das können Sie verhindern, indem Sie Teile des Zitats löschen, die für Ihre Antwort nicht nötig sind. (Zitieren Sie nur die wirklich wichtige Zeilen des unprünglichen Beitrags!)

Wenn Sie Teile des Nachrichtenkopfes oder die dreizeilige Signatur mit den Listen-Informationen einfügen, wird ebenfalls DIE GESAMMTE ANTWORT VERWORFEN !

============================ Hilfe ==========================

Dies ist Brent Chapman's "Majordomo" Mailing List Manager, Version 1.93.

Die in der unten gegebenen Beschreibung eigeklammerten ( [...] )Parameter sind optional. Sie sind ohne die Klammern einzugeben, wenn sie benutzt werden !

Folgende Kommandos werden verstanden:

subscribe <Liste> [<Adresse>]

Abonniert die genannte <Liste> für den Absender bzw. die angegebene <Adresse>.

unsubscribe <Liste> [<Adresse>]

Beendet das Abo der <Liste> des Absenders bzw. der angegebenen <Adresse>

get <Liste> <Dateiname>

Fordert die Datei <Dateiname> der zugehörigen <Liste> an.

index <Liste>

Fordert ein Verzeichnis der Dateien an, die von der <Liste> angefordert (-->"get") werden können.

which [<Adresse>]

Nennt die Listen, die der Absender bzw. <Adresse> abonniert hat.

who <Liste>

Nennt die Abonnenten der angegebenen <Liste>.

info <Liste>

Fordert die allgemeine Informationen über die <Liste> an.

lists

Zeigt die Listen die von diesem Majordomo Server bereitgestellt werden.

help

Zeigt diese Hilfestellung an.

end

Beendet die Kommandoabarbeitung (nützlich, wenn das Mail-Programm eine Signatur anhängt).

Die Kommandos müssen im Textbereich einer E-Mail an Majordomo@land-rover.team.net geschickt werden.

Kommandos in der "Betreff:" Zeile werden NICHT verarbeitet !

Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an den Majordomo-Owner@land-rover.team.net